Context
Literatuur
Vertalingen
Jeremia 2:29

SVWaarom twist gij tegen Mij? Gij hebt allen tegen Mij overtreden, spreekt de HEERE.
WLCלָ֥מָּה תָרִ֖יבוּ אֵלָ֑י כֻּלְּכֶ֛ם פְּשַׁעְתֶּ֥ם בִּ֖י נְאֻם־יְהוָֽה׃
Trans.lāmmâ ṯārîḇû ’ēlāy kulləḵem pəša‘ətem bî nə’um-JHWH:

Aantekeningen

Waarom twist gij tegen Mij? Gij hebt allen tegen Mij overtreden, spreekt de HEERE.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לָ֥

-

מָּה

-

תָרִ֖יבוּ

Waarom twist gij

אֵלָ֑י

-

כֻּלְּכֶ֛ם

-

פְּשַׁעְתֶּ֥ם

tegen Mij? Gij hebt allen tegen Mij overtreden

בִּ֖י

-

נְאֻם־

spreekt

יְהוָֽה

de HEERE


Waarom twist gij tegen Mij? Gij hebt allen tegen Mij overtreden, spreekt de HEERE.

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!